to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to talk; to chat; to chatter
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
state of affairs; situation; conditions; circumstances
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
place; location; room; space; sumo tournament
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
silence (not speaking); muteness
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
war; fighting; fierce competition
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
actually; really; truly; in practice; practically
(weather) front; front line; the front; battlefront
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
(medieval) knight; samurai on horseback
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
request; favour (to ask); wish; please
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to aggravate; to complicate; to make worse
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; (lit.) to step on a tiger's tail
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
individual; private person; personal; natural person
as (for); for; in the capacity of
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
combat power; fighting strength
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out