to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
good (place to leave off); convenient
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
some; any; please; anyway; anyhow
appeal; call for something; request; axiom
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
not at all; don't worry about it; forget about it
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
another family; another house
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
doctor to a shogun or daimyo (Edo period)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
some; any; in any way; of some kind; of some sort
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
power; might; authority; influence
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be born (with); to be born (to be); to be destined
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
child prodigy; infant genius; wonder child
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
genius; prodigy; (person of) great talent; remarkable person
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
surrender; capitulation; submission; yield
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to pick a fight; to pick a quarrel
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
coercion; extortion; compulsion; force