anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
close to the wall; alongside the wall
bookshelves; bookshelf; bookcase
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
TV stand; TV table; TV unit
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to strip and leave clothes lying around
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
centre; center; middle; capital; seat of government
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
also known as; also called
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
two persons; two people; pair; couple
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
I see; that's right; indeed
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)