slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
chapter; section; medal; badge; insignia
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that day; the very same day
dining; dining room; meal
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to mind; to care; to worry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
nikujaga; meat and potato stew
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
repayment; reimbursement; refund; redemption
part; part-timer; part-time (work)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
5th day of the month; five days
kitchen; financial situation; finances
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
filial piety; showing devotion (to someone)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
on the way home from school
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
soy sauce; soya sauce; shoyu
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)