constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
sunshade; blind; awning; parasol
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to recollect; to remember; to imagine; to guess; (arch.) to admire (e.g. beauty); (arch.) to praise
deep inside; innermost place
before the gate; in front of the gate
to lean against; to set against
shelf; ledge; rack; trellis
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
wind and snow; snowstorm; blizzard; hardships
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
bump; lump; protuberance; swelling
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
distant place; faraway location; far away
if so; in that case; in that situation
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to blink (one's eyes) repeatedly
for this very reason; that is exactly why
unexpectedly; surprisingly
falling into a doze; dozing off; nodding off
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
crisp; staccato; piquant; clear
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to break into a broad smile; to relax one's face into a smile