something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to pass (of time); to elapse
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
children's literature; juvenile literature
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
association; society; organization; organisation
at that time; in those days
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
now; the present time; just now; another; more
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
to the utmost; to the best of one's ability
new line; new paragraph; newline; line break; line feed
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
letter (of an alphabet); character; writing
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
thick; bulky; massive; heavy
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?