jpdb beta

Lewis Carroll

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

Kenneth Grahame

1

Tolkien; J.R.R. Tolkien (1892-1973; English writer and philologist)

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

third

1

daydream; fantasy; fancy; vision

1

something like ...; something called ...

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

to try; to attempt; to have a go (at)

1

derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

omission (of middle part of a text); ellipsis

1

but; however; although

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

always; all the time; never; usual; regular

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to state; to express; to say; to tell; to mention

1

work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique

2

translation; version (e.g. "English version")

2

translator

1

Iwanami Shoten, Publishers (publisher)

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

to recall; to remember; to recollect

1

senior high school; high school

1

March; third month of the lunar calendar

1

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

try to be; want to be

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)

1

command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)

1

king; monarch; ruler; champion

1

Lloyd Alexander

1

high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine

1

Teruo

1

criticism; critique; review; comment; critical essay

1