relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one's way (ahead); one's path
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
multistoried building; castle; palace; shrine
imagination; supposition; guess
to sigh; to breathe a sigh
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
time after time; countless times; many a time; dozens of times
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
excellent; very good; exultant; elated
determination; resolution
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
even though; despite; when
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to look around; to survey
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
time; hour; period; class
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
consideration; guess; conjecture; judgement
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
contour; outline; summary; outline; looks; features
peculiarity; uniqueness; characteristic
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
with these words; while saying
to go out; to go around; to walk about; to roam
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
haughty; arrogant; pompous; self-important