high-rise building; tall building; multi-storied building
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
destruction; collapse; crumbling
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
even ... (e.g. "even a genius")
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
accurate; correct; precise; exact
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
tailspin; spin; drilling; boring
to try; to attempt; to have a go (at something)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
heated wire; infrared rays; heat rays
Tokyo Metropolitan Government Office building
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
science fiction; sci-fi; SF
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
bringing about; cause; provocation
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to tremble violently; to shudder up; to shake
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to unfold; to unroll; to open
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)