(only) one option; one possible choice
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
moral (spiritual) improvement; practice mental training; cultivate one's mind (soul)
famous product; special product; speciality; specialty
power; authority; might; influence; dignity; majesty
bluish; greenish; immature; inexperienced; green
south wind; southerly wind; (arch.) summer
hooting; jeering; heckling
giving something a try because it will not do any harm
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
temple (Buddhist); central pillar of a pagoda; kshetra (realm, country); ksetra
synchronized; synchronised
a particular; a certain; that kind of; such a
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
to saw off; to interrupt; to suspend; to discontinue
bowing (a string instrument)
true meaning; underlying principle
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
brilliant; bright; glorious
utter gutsiness; plenty of guts; grit
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to go wrong; to turn for the worse
exit (for disembarking passengers)
family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with