(not) so much; (not) that much
aboard a vehicle; in a car; on a train
eruption; volcanic eruption
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
panels, planks or plating on the hull of a ship or aircraft
every person; every mouth; every entrance
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
(giving) instruction; initiation
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
the dark side; the seamy side
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
song lyrics; words of a song; libretto
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
standing close together; bristling (with)
area; zone; (lit.) belt (of land)
right in the midst of; right at the height of
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
time (three times, each time, etc.); times
person of high rank or position
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
approval; license; licence; permission
to go by the rules; to observe the regulations
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
everywhere; all over; throughout
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
esoteric doctrines; mysteries
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
mesh-patterned; webbed; cancellous; cancellate; reticulate; reticulated