very young; little; childish; immature
since some time ago; for some time; for quite a while
to suffer; to groan; to be worried
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
violent emotion; passion; fury
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
penalty kick; psychokinesis; parkour
massacre; annihilation; wholesale slaughter
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to thrust away; to send flying
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
application; request; petition
in order to do; for the purpose of doing
to check; to stop; to keep back
arrogance; haughtiness; conceitedness
for a while; for some time; for a period
explanation; interpretation
ember; brand; stub (of used candle, match etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
land made arable by the slash-and-burn method; swidden; slash-and-burn farming
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to suit; to match; to become; to be like
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like