(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
house; residence; family; household; lineage; family name
rock (music); rock; boulder; on the rocks
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
window; window (shop display)
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
two sheets (pieces) (of paper)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
with all one's strength; with all one's might
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please (give me); please (do for me)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
together; jointly; at the same time; with; both
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to cut by abrasion; to cut by rubbing; to use up (all one's money)
farewell; adieu; goodbye; so long
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
20 years old; (arch.) twenty
junior high school student; middle school pupil
to go out; to go around; to walk about; to roam
period of time; time slot; time zone
store; shop; establishment; restaurant
disorder; chaos; confusion; mayhem
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to forget oneself; to lose control of oneself
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once