jpdb beta

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

1

opposite side; opposition

2

eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

2

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

2

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

4

second term; second stage

1

bottom of one's heart

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

only; nothing but

1

reliance; trust; faith; confidence

3

to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

12

be; is

69

normalcy; normality; normal

3

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

feelings of guilt

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

11

not only ... (but also); not just; as well as

3

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to bawl; to cry; to scream

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

to push back

3

beloved; dearest

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

to straighten oneself

1

low table; table with very short legs

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

25

in turns; in series; in number order; by rotation

3

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

8

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

to bring someone along

1

it seems that; as if

2

huh?; what's up?

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

92

indicates question

13

long and narrow

3

eyebrow; eyebrows

3

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

6

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

parking lot; car park; carpark; parking garage

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

was

13

good grief

1

to be forward; to be impertinent

2

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1