to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
thought; consideration; thinking
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
fragment; scrap; piece; shred
scattering (in all directions)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
scream; shriek; shout; exclamation
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
where; what place; how much (long, far); what extent
in comparison to; rather than
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
already; now; no longer; not any more
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
according to; by (means of); due to; because of
un-; non-; negative prefix
variable; changeable; convertible; controllable
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
end; final; end of life; death; never; not at all
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)