fierce fight; close contest
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
companions; friends; comrades; mates; partners
defeat; lost battle; losing a war
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
animation; animated film; animated cartoon; anime
comic books; comics; comic; comical
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
contents; interior; substance; content; (sword) blade
fixed form; regular shape; standard-size mail
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
just because; even if; even though
degree of dependence; dependency rate; reliance
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to rescue from; to help out of; to save
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
passage (of time); elapsing; progress; development; transit