participation; joining; entry; adherence
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to bend; to warp; to curve
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
counter for scraps, fragments, petals, etc.
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
double; twice (as much); twofold
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
clothing; dressing; binding (of a book)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to squash; to crush; to flatten
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
to apply pressure to; to press
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
whispering; whisper; secret talk; murmur
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
zip; ping; zing; zoom; whoosh
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
root; joint; base; crotch