eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tree; shrub; bush; wood; timber
to go round and cut in; to take a roundabout path
scene; spectacle; sight; view
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
one thin flat object; one sheet
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to stare back at; to look back at
dark and desolate; forlorn
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
flutter; flap; sound of something light moving in the wind
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
the (four) limbs; arms and legs
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to lock up; to shut up; to imprison