to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
question; inquiry; enquiry
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
automatic; intransitive verb
house; residence; family; household; lineage; family name
silence; stillness; quietness
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
living; lifestyle; living room
April; fourth month in the lunar calendar
seventeenth day of the month; seventeen days
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that day; the very same day
after a long time; for the first time in a while
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
rather; better; instead; if anything
spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be enthralled by; to be disguised as
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
(many) trees; every tree; all kinds of trees
light; easy; non-serious; minor