to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
true; real; genuine; proper; utter
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading
to cause a person trouble
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
general idea; concept; notion
visualization; visualisation
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
depiction; description; portrayal
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
otherwise; or else; if not
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
as usual; as always; as before; as ever; still
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
active; dynamic; energetic
four-eyed; pattern of four squares
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
burr (e.g. on a machined edge)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute