to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
honorific/polite/humble prefix
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
red cloth; red background
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
white background; blank; female virgin
blue; azure; green; pale; gray; unripe
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
save; checking; curbing; suppressing
to gather; to collect; to assemble
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
meeting; conference; session; assembly; council; convention
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
when it becomes; when it comes to
lighting (a lamp); turning on a light
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
towel blanket; terry-cloth blanket
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
close to the wall; alongside the wall
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
turning sideways; landscape orientation
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to help out of (trouble); to extricate