the end; the extremity; the limit; the limits; the result
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
(computer) console; single console for multiple diving gauges
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
manager; landlord; warden; root (user)
power; authority; jurisdiction
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to shut in; to confine; to contain
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
fort; stronghold; fortification
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
and; thereupon; because of that
let me see; well; errr ...; uhh ...
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
soldier; combatant; warrior
I see; that's right; indeed
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
perhaps; possibly; maybe; by some chance
important; momentous; essential; principal; major
helplessly; easily; without resistance; without regret
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
one; same (mind, path, etc.)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
considerably; fairly; quite
place; spot; address; district; area; one's house; point
staringly; fixedly; unblinkingly
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
somehow; how; in what way; why; what kind of
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
for a short while; for a brief period; soon; in a short while