jpdb beta

absolute amount; absolute quantity

1

at most; at best

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

3

younger sister

2

severe; fierce; stern

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

9

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

27

to fall forward (of a person); to tumble forward

4

bad habit; bad habits

1

lotus

11

easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable

1

crown of thorns

25

six; six years of age; six o'clock (old time system)

3

wild rose; bramble; briar patch; obstacle; source of difficulty

1

ring

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

wrist

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

6

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

12

counter for places, parts, passages, etc.

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

2

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

degree of difficulty; difficulty level

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

3

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

2

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

33

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

5

(divine) punishment; curse; retribution

2

spark

3

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

3

several minutes; a few minutes

4

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

5

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

26

impregnable

1

main shrine; inner sanctuary

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

to destroy

1

light; right; right field; right fielder

2

to obtain; to procure

2

all; whole; entire; complete (set); in total

12

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

willpower; energy; vitality

2

to gather up; to scrape up together; to rake

2

all that one has; all that there is; the whole

3

volume (sound)

1