chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
dizziness caused by prolonged hot bath
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
why?; what for?; how?; by what means?
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
opening and shutting; opening and closing
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
three times; thrice; many times; over and over again; often
for generations; hereditary; generation after generation
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
front; frontage; facade; main
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
spiced sake (served at New Year's)
friend; comrade; companion
actual existence; real existence; existing in real life
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to enter (house, room, etc.); to step in
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
since then; from that time; ever since
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
towards; against; regarding; in contrast with
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation