to reach the point that; to come to be that; to turn into
still (continuing); as ever; further
relatively; comparatively
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
(right at the) side; just beside
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
many; a lot; much; multitude
aperture; bore; calibre; caliber
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
just; right; pure; genuine; truth
sutra; Buddhist scriptures
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to overflow; to brim over; to flood
main battery; main armament
opposition; rivalry; competition; antagonism
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
shield; buckler; escutcheon; pretext
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
courteous; decorous; polite
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
friendship; fellowship; camaraderie
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
craving; longing; thirsting
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
thereupon; shortly thereafter
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
release; emission; ejection
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to burn; to scorch; to singe; to char
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on