thrust; driving force; propulsion
to kick into the air; to kick up; to kick from below
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
weak; frail; slender; feminine
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to lie down (in bed); to take to one's bed
flawless; absolute perfection
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
fragile; brittle; delicate; sensitive
that; the matter in question
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
worship; adoration; admiration; cult
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
adverse circumstances; adversity
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
reopening; resumption; restarting
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
hand used like a sword in striking
(power) transformer; trance; trans
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
generation (e.g. power); sending a telegram; telegraphing
to strip; to peel; to tear off
gun; cannon; artillery; ordnance