to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
this and that; one thing or another
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
a long time (since the last time); first in a long time
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
not necessarily; not entirely; not altogether
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
good-for-nothing; worthless
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
excess; surplus; superabundance; overabundance
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
to overflow; to brim over; to flood
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
amount of light; quantity of light
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
pure; true; genuine; unmixed
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
metallic sound; metallic clank
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread