something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
fish-shaped pancake filled with bean jam
per-capita division; division according to the number of people
party; group; troop; one act; one action; one deed
memories; recollections; reminiscence
annual (plant); first-year student
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to strike; to hit; to beat; to punch
lunch break; noon recess; noon rest period
toilet; restroom; bathroom; lavatory
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
squash (drink); squash (sport)
since then; from that time; ever since
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
memory; sense; experience
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to stop walking; to pause
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
(many) trees; every tree; all kinds of trees