eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
evening sky; twilight sky
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
upper floor (of a building)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
as it is; as one likes; because; condition; state
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to continue; to keep up; to keep on
really; truly; indeed; good grief
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
overhead; above one's head; high in the sky
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
far away; far off; far; long ago; long before
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
acceleration; speeding up
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
reaching; attaining; arrival
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
don't you think?; indicates question
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement