similarly; same (idea); same (name)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
dominion; territory; possession
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
grace; refinement; elegance; daintiness
standing figure; standing posture; dancing pose
three; three years of age
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
group; bunch; crowd; group
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
leopard (Panthera pardus)
four-eyed; pattern of four squares
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
calm; composed; leisurely
to sit; to squat; to be implicated
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
close associate; close aide; brains-truster
to chide; to rebuke; to reprove
is something that; is that which
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
purple lightning; flash; swordflash
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce