older sister; lass; young lady
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to smell; to smell of; to have a smell
consequence; outcome; result; blame; fault
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
rich person; wealthy person
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
one end; an end; part; fragment
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
wealthy; rich; affluent; well-off
the world in general; society; convention
dizziness; giddiness; vertigo
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
senior; older; third-year kindergarten student
lining; land that does not adjoin to public or private roads
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
apiece; each; at a time; piecemeal
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
shy; diffident; retiring; reserved
phew; whew; huff; whoo; woohoo
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
sunlight; rays of the Sun
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical