the other day; a few days ago
emotion; feeling; feelings; sentiment
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
stability; steadiness; consistency; stable
had better ...; had better not ...
troublesome; annoying; complicated
speech; expression; wording; language
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
toy; (person or thing treated as a) plaything
memories; recollections; reminiscence
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
treasure; treasured item; prized possession
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
nothing but (this); no more than (this); none other than
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
military affairs; military service
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
(degree of) risk; riskiness; danger
appointment; nomination; ordination; commission; designation
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
promotion; advancement; rising in rank
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
hardly any; almost nonexistent; very little
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
accomplishment; execution
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
X mark (indicating an incorrect answer, disagreement, cancellation, etc.)
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
honorific; term of respect; polite expression; honorific language