breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
faithful; devoted; loyal; honest; true
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
negative emotions; negative feelings
ferocious; fierce; truculent; savage
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
human speech; human language; sound of people talking
to understand; to appreciate; to interpret
to run through; to run past
approaching the enemy; (coming into) contact with the enemy; engaging the enemy
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
looking like a ...; acting as if a ...
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
resignation; acceptance; consolation
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to whine; to make feeble complaints
(one's) younger brother; foolish younger brother
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
grumbling; muttering; nonsense
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
ecstasy; rapture; trance; senility
finally; at last; in the end; ultimately
when it comes to ...; as for ...
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
close call; narrow escape
natural gifts; Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)
eye; insight; vision; gist; main point; hole
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)