to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
why?; what for?; how?; by what means?
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
strong reaction (against); (transplant) rejection
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
whereabouts; address; place of temporary residence
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
a little bit; a little while
one way or another; in many ways; in various ways
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to pass (of time); to elapse
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
I got it; I see; I now know; so that's the reason
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
one more time; once more; once again
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
pink (colour, color); peach
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
specialist; expert; professional; authority; pundit
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
item; article; dish; course; finest item
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to indicate; to show; to point to
southern tip; southern end; southernmost part
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
staringly; fixedly; unblinkingly
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to understand; to comprehend
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of