individual; private person; personal; natural person
as (for); for; in the capacity of
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
hard fight; close game; struggle; tight contest
information; news; report; reward; retribution
for better or worse; luckily or unluckily
that kind of; of the sort; of the kind; such
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
anxiety (about the future)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
normal practice; proper practice
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
three days and three nights
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to knock down; to knock off
rear; rear unit guard; anchor (man)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
order; discipline; regularity; system; method
-less; lacking; non-existing
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
as planned; according to plan
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
trampling down; overrunning; infringement; violation
long-awaited; much-awaited