to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
opposite side; other side; other party
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
single word; a few words; brief comment
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
shopping; purchased goods
various; varied; diverse; all sorts of
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
town; block; downtown; main street; street; road
instant; moment; for an instant
to hurt; to smart; to sting
conviction; belief; confidence
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
high street; town centre (center)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
store; shop; establishment; restaurant
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to shift one's attention to; to shift one's focus on
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
positioning; getting a position; taking a position
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
accurate; correct; precise; exact
(length of one's) step; stride; pace
clear; obvious; evident; bright; light
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
judgment; judgement; divination; judgement
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
that is to say; so that means
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
this way; this direction; here; this (one); I; me
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
means; way; method; measure
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)