blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to detest; to abhor; to loathe
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
all; completely; totally; entirely; thoroughly
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
reason; logic; sense; truth; right
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to get angry; to lose one's temper
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
important; essential; significant; major; key; principal
genuine; authentic; true; real
survival; survivor; relic
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
shape; form; appearance; style; state; situation
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one revolution; one rotation
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
to suit; to match; to become; to be like
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
still; yet; more; still more; furthermore; in addition