announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
relaxed; familiar; easy to access; friendly
how; in what way; by what means
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
everyone; everybody; all; everything; all
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
important; significant; precious; valuable; careful
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
deep inside; innermost place
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
regarding; in; to; towards; with regards to
to give a glance (at); to take one look at
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
entrance; entering; admission; admittance
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
when it becomes; when it comes to
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to fall completely silent; to become still as death
posterity; future generations; future life
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
setting off (on a trip); departure
on the occasion of; at the time of
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.