jpdb beta

fairy; sprite; elf

4

silky

29

air

2

(countless) stars in the night sky; stardust

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

1

softly; gently; lightly

1

both ears

1

dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

2

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

1

upper arm; (arch.) lower arm

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

refined; genteel; graceful; decent

1

very young; little; childish; immature

2

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

pale pink; peach-colored

1

spread; span; expanse; extent

1

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

skirt

1

what color

1

(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

to frolic about; to mess around

1

quietly; soundlessly

1

close to the ear

1

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

maze; labyrinth; inner ear

1

to become complicated; to become intricate; to become tangled

1

intruder; invader; trespasser; raider

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

17

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

to step firmly (on); to harden by treading

1

actual age; true age

1

immortality; eternal life; undeath; undead

1

outside measurements

1

secret art; secret technique; mysteries (of an art)

1

keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support

2

law; act; method; mood; dharma; law

2

laws (of nature); (divine) providence

1

serious; severe; grave; acute

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to fly about; to jump about; to bustle about

2