show; performance; show; exhibition; TV show
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
seeing in the dark; night vision
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); (spoken) line (in a play, film, etc.); one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; Belgium
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hair; fur; wool; down; plumage
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
comparatively; relatively
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
to tame (an animal); to domesticate
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to run (up hill, stairs, etc.)
to come to see; to come and see; to visit
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
nagging; faultfinding; carping; captious
minimum; at the very least
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to lose; to miss; to forget; to be excessive
military shoes; combat boots
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
a little bit; a little while
to cry and shout; to scream
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
restless; fidgety; in a hurry
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
won't; hasn't; isn't; won't you
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
both in name and reality; both in name and substance
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
having not the slightest idea