these guys; these fellows
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
hostile party; enemy side
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to fall on one's backside; to land on one's rear
to ask a question; to begin to ask a question
to be overcome with emotion
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
such ... as; or some such
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to be smeared; to be covered
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to walk; to move forward; to make progress
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
place; position; location; position; standing; status
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
something like ...; something called ...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
thin; slender; fine; unlucky
single standard; single base; single-feature show
extent; scope; sphere; range; span
since some time ago; for some time; for quite a while