glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
fresh verdure; new green leaves
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
early summer; fourth month of the lunar calendar
by all rights; legally speaking; properly speaking
lively; active; vigorous; animated; brisk
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to overflow; to brim over; to flood
time; season; period; phase; stage
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
then; well; so; well then
to invade; to attack; to breach; to penetrate
invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to run away; to flee; to make off; to start to run away
may; might; perhaps; may be; possibly
information; news; report; reward; retribution
people; citizens; subjects; folk
once; before; formerly; never yet; never before; first time
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
attack; drive; advance; invasion
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
bravery; military prowess; valour; valor
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
quick-wittedness; having tact; being sensible
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
already; now; no longer; not any more
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in succession; one by one
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)