at a young age; while still young
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to wear glasses; to put on glasses
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
just now; at this moment; at this point of time
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
becoming active; increase in activity
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
evacuation order; evacuation notice
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
genius; prodigy; natural gift
superior; excellent; brilliant; outstanding
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
practice; putting into practice; implementation; praxis
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
3rd day of the month; three days
main topic; main subject; main issue; this subject
(one) matter; (one) item; (one) case
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
magical particles (permeating the world in fantasy); magicules; ether; mana; magical energy
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple