jpdb beta

ornament

1

Christmas tree

1

motif

1

Christmas card

2

spell; charm; incantation; magic words

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

2

purple; violet

1

to become thin; to fade; to grow pale

1

(how) many times; (how) often

3

to end in vain; to be wasted effort

1

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

3

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

common; simple

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

5

you could say; you might say; verging on the

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

2

toughened glass; tempered glass

3

dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit

6

to raise (one's voice)

1

to be suspected (of); to be under suspicion (of)

2

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

5

always; all the time; constantly; frequently; often

1

abduction; kidnapping; kidnaping

25

to be damaged; to receive damage

1

subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea

1

offensive; aggressive

1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

7

a meeting by chance is preordained

1

to find fault with

1

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

1

declaration; statement; proclamation

1

whereabouts; address; place of temporary residence

4

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

2

maintenance

1

to gather up; to scrape up together; to rake

1

sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain

3

followers; subordinates; being under someone's command

8

to give directions; to issue instructions

3

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

(web) browser

2

corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)

1

to touch each other

1

number of ways; several ways; several kinds

1

antiquity; the previous era

2

by the way; meanwhile; on the other hand; by extension

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

7

work clothes; workwear; boilersuit; overalls

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1