jpdb beta

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

3

perennial youth; eternal youth

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)

11

one's house; one's home; one's family

2

relationship; relation

9

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

3

one's best interests; one's own good

2

to learn; to study; to take lessons in

15

interpersonal; between individuals

1

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

4

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

2

single word; a few words; brief comment

20

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

3

to stagger; to stumble

1

bombshell announcement; bombshell statement

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

16

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

11

to cut off (someone's head); to behead; to decapitate

1

to send back

1

ancient China

2

king

1

idleness; lack of application; lazy study habits

6

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

2

foreign country; another country; another province; strange land; alien land

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

9

respect; esteem; regard

6

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

9

last drink (of sake); last glass; last cup

4

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

8

rich person; wealthy person

3

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

50

Geneva Convention

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)

1

to drift (to); to be washed ashore

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

22

advance preparations

2

relation; relationship

14

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

11

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

9

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

2

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan

1

boy; man; male

3

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

16

to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule

2

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

looking or acting as if one owned the place

1

to manage something successfully; to be successful

2

quiet; still; calm

2

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

16