regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to view in a favourable light; to look favourably on
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
bloodstained; bloody; covered with blood
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
my; one's own; I ...; one ...
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
event; phenomenon; matter
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one's eyes; (pair of) eyes
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
roughly; broadly; generally; more or less
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
injury; wound; mistake; accident; loss
sunken hearth; sunken fireplace
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after