telephone number; phone number
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
just now; a moment ago; this very minute
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
leftovers (esp. food); remnants
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
eating moderately; moderation in eating; (lit.) eating until 80% full
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
in public; in company; in the presence of others
until now; till now; up to now; up to the present; so far
practical question; practical problem; practical matter
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
scary; frightening; eerie; dreadful
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
row of teeth; set of teeth; dentition
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
living thing; organism; creature; biology
to make a display of; to show off; to flaunt
notice; attention; observation
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
living by oneself; living alone
girl; daughter; baby girl; young woman