jpdb beta

Abashiri (former subprefecture in eastern Hokkaido, now Okhotsk Subprefecture); Abashiri (city in eastern Hokkaido)

2

scarlet; cardinal red

2

concluding episode of a series; concluding volume (e.g. of novel); concluding part

2

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

2

course correction; trajectory change; orbital adjustment

2

to put a thing on top of another; to cover; to lay something on

1

violent fluctuation

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

fire engine; fire truck

9

smirkingly; broadly (grinning)

2

investment; contribution; financing

1

capital strength (of an enterprise)

1

key card; card key

1

to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in

2

to accomplish; to fulfill; to carry out

3

fork; junction; parting of the ways; turning point

1

magnificent; grand; majestic; splendid

2

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

4

city sightseeing

1

knockdown

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

to lie down; to throw oneself down

2

(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless

2

large chorus

1

to lie face-down

1

to make a fist; to clench one's fist

2

white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax

1

to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand

1

having done ... by mistake; having messed up ...

1

assailant; marauder

7

bulldozer

4

exhaust fumes

1

anti-

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

9

one by one; one after another; successively

1

tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)

1

newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper

1

to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)

1

within the family; in the home; domestic

1

harmful insect; noxious insect; pest; vermin

2

to lie on top of one another; to be in a heap

1

to help (someone) to their feet; to help (someone) up

3

condition; state (of health); appearance

1

vomiting blood; hematemesis

1

talisman; amulet; charm

1

automatic; automatic firearm; automatic transmission

1

submachine gun

1

magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)

1