moderate; proper; just right
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
cracker; party popper; cracker; cracker
to dish up; to arrange (food) on a plate
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
unusual space; other dimension
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
interview (e.g. for a job)
one grade; first-class; primary
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
the very start; the very beginning
some; several; many; how many; how much; very
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
present (e.g. government, administration); current; existing
(present) head of a family
grandmother; old woman; female senior citizen
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to be discouraged; to shrink from
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
brothers and sisters; siblings
bottomless; endlessly deep; infinite
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard