range (of a rifle, missile, etc.)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
car; vehicle; van; (train) car; carriage
to breathe out; to exhale
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
chance; opportunity; lucky break
inattention; absent-mindedness
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
escape from reality; escapism; ostrichism
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
major incident; major happening; big scandal
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
Saitama Prefectural Police (abbr)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
interview (on television, in a newspaper, etc.)
response; reply; answer; defence; defense
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
lateness; tardiness; arriving late
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
stopover (during a train or bus journey)
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
good news; happy news; glad tidings
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
Niigata (city, prefecture)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
be on your guard; negligence is the enemy
to add (to); to add on; to append